Мечты пятиклассника Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна рухнули в тот день, когда новенькая Лесли Берк без труда обогнала его на соревнованиях. Казалось бы, между ними не может быть ничего, кроме соперничества и обиды, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды мальчик и девочка неожиданно нашли общий язык, открыв для себя тайный мир, скрытый в глубине леса.
Их воображение превратило обычную поляну в волшебное королевство Теребитию, где Джесс и Лесли стали правителями — королём и королевой. Вместе они строили замки, сражались с воображаемыми врагами и создавали законы своей фантастической страны. Эта магическая реальность стёрла границы между ними, превратив бывших соперников в неразлучных друзей, чья дружба крепла с каждым новым приключением в их сказочном мире.
